顔料インク
読み方:がんりょういんく
別名・関連する呼び方:顔料
顔料インクは、液体に溶けない細かな色材を分散させたインクです。紙の表面に色材が残りやすく、普通紙に印刷した文字の輪郭をはっきりさせたい場合や、にじみを抑えたい場合に使われます。
色材が液体に溶けている染料インクに対し、顔料インクは細かな粒子として紙に付くのが特徴です。インクの名称だけでなく、使う紙との組み合わせが仕上がりに関わります。
水に触れる資料や屋外の掲示物に使う場合は、対応する用紙と用途を確かめてください。顔料インクでも、水や光、擦れへの強さは印刷条件や保管環境によって変わるため、用途に合った組み合わせが必要です。
染料インク
読み方:せんりょういんく
別名・関連する呼び方:染料
染料インクは、色材を液体に溶かしたインクです。紙に浸透する性質があり、専用の写真用紙と組み合わせると、光沢や滑らかな色の変化を表現できます。写真を印刷する用途に使われます。
紙の表面に色材が残りやすい顔料インクと比べ、色材の状態と紙への付き方に違いがあります。写真の仕上がりを重視する場合は、使う機器に対応した写真用紙との組み合わせがポイントです。
普通紙の文字のにじみや、水・光への強さは、染料か顔料かだけで決まるものではありません。持ち出すカードや長く掲示する写真などでは、使用する紙や保管環境も含めて用途に合うか確かめてください。